第一千三百八十五章 你会表演学外语吗?(1 / 2)
惹事精一败涂地。
这货逼格太低,不懂高大上的外国歌剧啊。
于是,国强老师跟一位选到的有点表演功底的演员演了一场《银婚》,算是临时编剧,临时发挥的好作品。
可这一环节里,国强老师输了。
“观众看你,是希望看到好的表现的,看乐的,三分钟,观众乐成这样,给我一个月,我估计也办不到,要想用别的作品说话,就必须排练,显然,这一关我输了。”国强老师很坦荡,输了就是输了。
可惹事精丢人现眼了。
最后一关,那是今天的嘉宾团和胜出者配合演出的名场面,演出的节目是啥?
配音,配表演。
也就是说,几位配音之神,在一旁给一段剧情配音,胜出的主演嘉宾必须在最短的时间内一个人扮演好几个角色,配合配音演员的配音。
关荫原本很有信心,结果题目一出来,这家伙直接放弃。
“我那英语,谁都知道散装的,这还怎么演?”关荫灰溜溜地从舞台上往下跑。
不会就是不会,这你没法假装。
他那英语水平吧,属于上女王家演讲,得提前半个月给定好演讲稿,然后再请专业翻译帮他翻译出来,他还得拿着演讲稿防止忘掉的水平。
在舞台上?
知道那啥戏不?
《李尔王》。
西方著名悲剧歌剧之一。
戏剧表现形式,关荫还能在舞台上借鉴自己学会的东西,可语言都听不懂,这咋整?
评委都愣住了。
你英语有那么差?
“我次要乃木,好啊有,阿木发义乌。”关荫随口散装。
评委实在没法看了。
“那你好好学着。”焦老师敲打,“你刚才几关表现很好,但在最后却连舞台都无法登,这是为什么?”
没学好英语啊,还是陈清泉来……
不是,不是一回事儿!
关荫挠挠头:“这个真不会,什么歌剧啊,反正吧,涉及到外语,我完全不会。”
观众有些哗然,你别跟我们开玩笑,在联合会上的演讲,记着你说的不错啊。
关荫翻白眼:“那是最高翻译小组给我提醒的几句,为那几句我练好几天了,不练好不给饭,我能怎么办?”
你真不会外语啊?
“你得学。”鲍老师很生气,“看,短板来了吧?当初让你去话剧团认真学习几年,你倒好,非去读盗墓研究生……”
关荫吓得打摆子:“不是,那不是盗墓,那是考古!”
“那你写什么盗墓?”鲍老师很生气,“我看你那小说里写的很专业,反正没去话剧团学这些,我就认为你是学盗墓去了。”
那么问题来了,盗墓技术哪家强?
不是,问题是这个:惹事精真不擅长外国戏剧啊?
“真不会,我师姐花了三年时间,教我唱《夜莺》,然后,她用三年时间证明在这件事上,她失败了。”关荫很得意,“没办法,天生舌根子没那天赋。”
那你就不学人家的文化了?
“肯定要学,现在还算能应付一下考级,但要在舞台上丢人那就没可能了。”关荫耸耸肩,我可不是韩小姐姐,没那么强的语言天赋。
这事儿被吕中老太太戳穿了,老太太不客气地道:“这小子会大江南北的方言,闽南语都能听懂几句,他语言天赋不好?我才不信,就是不学人家的好作品。”
关荫认错:“是蹉跎了大好年纪,当我回顾……”
“你歇着吧。”国强老师笑道,“我也不擅长外语,回头得报名学习啊。”
对对对,山水庄园……
不是,这怎么老串词儿呢?
于是,俩中生代,年轻一代的领军人物,被配音演员虐的体无完肤。
人家那英语功底,这就不说了,人家在舞台上能直接演《李尔王》,知道这啥概念不?
反正关荫觉着很佩服。
“好好学英语!”李老叮嘱,“年轻人,多个一技之长很重要。”
对,学英语,认真学英语。
我跟我娃儿妈学英语,这总没错吧?
迄今为止最奇怪的一场比拼结果出现了,堂堂两个演技代表,居然把胜利果实拱手送给了主演嘉宾团。
这还了得?
这还真了不得!
邝天王哭的很伤心。
黄先生哭的连老婆都认不出来了。
为啥?
“下一期的主演嘉宾很有压力。”李维宣布比赛结果,看看一帮愁眉苦脸的配音演员,乐哈哈道,“这一期,各位老师获得了最终的胜利,下一期,各位老师还得坐在轮值评委席,头一关就是守擂,守擂成功,各位作为主演嘉宾进行第二关比拼,守擂失败,那就没办法了,各位老师,下一期的嘉宾,可就算是踩着各位老师的肩膀上位了哦。”
这话很不客气。
为啥?
邝友德看到惹事精在倒数第二关通过,觉着通融一下,下一期跟这家伙对垒,他还是能有点希望的,毕竟年轻。
可现在啥结果?
一群能演,能配音,还能表演歌剧的大牛在那站着,谁敢有信心能比他们强?
而且,可别忘了这一期这几位的主场,惹事精可算是截胡了他们的机会。
这要下一期不收拾新的主演嘉宾还有什么怪事儿。
可没办法了,邝友德一时没沉得住气,在关荫表演结束就打电话,信誓旦旦下一期肯定到。
这还去干什么?