三百三十八章占城(2 / 2)
“有谁听懂他一句半句了?或者发音相似的?”
半天没人搭茬,而这货好像也明白了,又换了一种语言,叽里咕噜的开始说,这时候冯智魁后边有一个绑着红布条的叽里咕噜的和冯智魁旁边的亲兵说了两句!
亲兵又和冯智魁说了两句,冯智魁看了亲兵和红布条两眼,回了两句,亲兵又和红布条说,红布条点了点头,
这时候冯智魁回过头:“程都督,刚才多桑说他听着这人说的好像是真腊那边的话!
只不过,多桑不懂唐话,他只会南诏土话和真腊话!而我身边的亲兵虽然会南诏话可是他是山越人,还不会唐话呢!”
程鸿说到:“让他试试,看看他们能交流不?”
只见一通翻译以后,俩人开始连比划带说,泥壳屎蛋,时不时的加快语速,红布条时不时的指指身后和左右。
看样子俩人是对上了!只不过是连猜带蒙,最后程鸿让冯智魁问:“问问他,到底是干什么的?问问他这里是哪里?”
直到这时程鸿才发现,翻译一句话好麻烦!程鸿问,冯智魁把唐话翻译成山越话,然后由亲兵把山越话翻译成南诏土语,然后再由红布条翻译成疑似真腊语,连比划再说告诉这个泥壳屎蛋!
这翻译这么些手,估计也就能简单的交流,若是真翻译点儿事过去,指不定到听这里成了什么话了呢!
从扎完营,一直翻译到太阳落下,程鸿总算大概明白了这货的来历:这泥壳屎蛋居然还是个官员,负责征收港口这边拉壮丁打仗的!
原来真腊的一个城主正在攻打占城的地盘,由于对面有象骑兵,自己这边铁刀铁矛不足,根本破不开象皮,所以需要大量的人手和绳子,用人命活活拖死大象!
而这里已经属于占城辐射范围了,只要向西走大概一天左右的路程,就可以到占城!
这个泥壳屎蛋,是贵族,身上的衣服也是占城王赐予的,是曾经真腊王使团,去上国带回来的,自己因为给他们提供过出海的粮食,才得到的这件衣服!
看样子这泥壳屎蛋还拿这玩意当宝贝呢!最后程鸿把这货放了!告诉他:“让你们占城的王来,我在这里等着!我们就是你口中的上国官员!”
泥壳屎蛋听完以后,第一反应居然不是赶紧跑,而是伸手作揖,一副行乞的样子!
程鸿看到旁边要叫程鸿吃饭的胖厨子,喊到:“胖厨子,给我拿把菜刀来!”
胖厨子应了一声,拿了把菜刀来,程鸿拿过菜刀,正好不远处有一杆竹枪,左手竹枪右手菜刀“咔咔咔”一阵清脆的声音,竹枪变成了劈材,看的泥壳屎蛋目瞪口呆!
程鸿把菜刀递给泥壳屎蛋:“滚吧!”
泥壳屎蛋拿着菜刀举过头顶,给程鸿磕了俩头,急匆匆的跑了!
这时候冯智魁看的目瞪口呆:“就这么就能把国王找来?”
程鸿斜了他一眼:“你以为有多难?没听他说吗?他们正和一个真腊的城主交战,而且还打败了!
真腊大大小小的城主估计连真腊王都不知道有多少个!占城居然打败了!你以为咱们这么多人他会不会害怕?
而且他们被打败的原因居然是对面有象骑兵!而他们的办法居然是用人拿绳子把大象拖住!你们岭南也有大象,多少人能拖住大象?
而这货居然一副习以为常的样子,看样子他们经常这么干!你想想他们得用多少人命换一个象骑兵?
以上种种虽然都风牛马不相及,可是自有道理在里面,他们用人命拖象骑兵,证明他们人多,虽然人多但是多用竹枪,虽然扎没有甲胄在身的人可以,但是扎大象还差了点。
人多,无兵器,打不过真腊的小城主!以上种种说明,占城这小国,咱们就上岸这一万多人就能把他平了!所以咱们这么多人他们国王能不害怕吗?
害怕他能不来看看吗?那个泥壳屎蛋都得了一把切竹枪的菜刀,你说他一个国王若是伸手能要来什么?
你说他不要?别开玩笑了,看这泥壳屎蛋的样子就知道,他们的国王也是个伸手的玩意!真腊的使团他们都能要一身衣服来,你认为他能不要东西?”