执事咖啡厅的提琴曲(2 / 2)
黑马甲,白衬衣,黑长裤。简单而修身的执事服、外形典雅的西洋乐器小提琴,与其匹配的端正相貌,使优雅复古的绅士气质油然而生。
——因为那是日向凌。
因为是他,才能让整间执事咖啡厅大放异彩。
先是旖旎而内敛的小提琴独奏,接着加入了营造出悠闲如乡村般氛围的手风琴伴奏。高贵而激荡的旋律犹如精巧又跌宕的舞剧般令人深深着迷。
“……《por una cabeza》。”同样盯着演奏者出神的深田喃喃念道。
“诶,什么?”你刚刚说的是什么语言?
“翻译作《一步之遥》,嘿嘿。”深田露出自信的微笑,“别看深田我这样,这个我可是很懂的哦~经典的西班牙语探戈舞曲。很多西洋电影都引用过这首小提琴曲。”
言罢,深田竟陶醉般的眯起眼睛,和着小提琴旋律轻声唱起来副歌部分。
「……por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza
calmargura
差一点就赢 差一点就赢
所有的疯狂就为那一时间的愚冥
然而她只轻轻一吻
我的悲伤便一扫而净
心灵的苦涩也大大减轻……」
轻声唱完,一脸满足的深田看向晞琉莹,只见少女两眼发亮一脸赞叹,“这……这!深田!”
“不用佩服我啦~”深田害羞地笑着摆摆手,“吾辈其实有四分之一的西班牙血统呢……西班牙语那是必修的~~”
“虽然这一点也很让我佩服,但是!你不是自称音痴吗?刚刚唱的基本上不会跑调啊!”
“宁可自暴自弃式地装作音痴也不愿让众人听见我因为紧张而颤抖不已的丢脸声音!”
“……这,这么有自觉啊。”