第三十一章:僵尸钟(2 / 2)
说着话,佟掌柜又小心翼翼把发条匣子的后盖盖住,然后得意洋洋的冲我们所有人宣布道:“通过这一篇来华见文,我便能知道,这只钟表里的那个小人儿……他是个太监呀!”
虽然早料到佟掌柜会唱这么一出戏,但是亲耳听见他又说出了太监两个字,我们大家还是忍俊不禁的笑了。
其中和佟掌柜私人关系最好的水荷则更是质问老掌柜道:“我说掌柜的,你可太能胡说了,外国人的微雕和自鸣钟里,弄个中国太监干嘛?”
于是,我弟弟老四也点头道:“就是,旧社会的时候,这意大利人怎么可能认识中文呢?还来个中外文对照,太搞了吧?”
听着我们几个人的轮番调侃,佟掌柜又不乐意了,他最后在忍无可忍之下,终是反击道:“我呸!一群头发长见识短的小年轻,你们懂什么,清朝的时候,外国人会中文的多了,什么汤若旺,郎士宁不都是么?没文化!哼!”
随着佟掌柜的愤怒,他突然抽身而去,冲我们撂下了一句“等着”,然后先冲外边挂出了“暂停营业”的牌子,又一个人上了他古董局子的二层阁楼。
再之后,那二层楼里穿出了许多翻箱倒柜砸锅闹耗子的声音,直听着我头皮发颤,完全猜不透他佟掌柜要找什么东西,向我们证明些什么。
最后佟掌柜终于是一脸愤怒,但又极端得意的走了下来。
而与此同时,我们看见他的手头又多出了一张不算薄的草纸,上边还密密麻麻的写着字。
把草纸拿下来之后,佟掌柜径直把这张纸摊在我们的面前,随后郑重冲我们宣布道:“鄙人最新的研究成果,让你们长长眼!”
看着那一张草纸上密密麻麻,令人头痛的字体,我们非常不解的问道:“这什么呀?”
见问,佟掌柜得意洋洋的冲我们解释道:“这是发条后边,那篇微雕文字的解释说明,中文我拿着放大镜一个一个摘录下来的,拉丁文部分我拿着大字典一个一个翻译的,我去年用了三个多月,才算是把这篇文字的主体部分都弄清楚了。怎么样?我厉害吧?”
听完佟掌柜的话,我们所有人都有点汗颜了,这样的学术精神的确厉害,可是厉害之余……我又感觉有点闲的蛋疼。
果然古玩界的这些人物,不是我们这种市侩商人所能理解的类型。
冲我们介绍完这篇东西的内容之后,佟掌柜摆出了一副贱贱的笑脸,他得意洋洋的表情明摆着写着一句话。
而这句话就是:“快来问我呀!我能给你们翻译这钟里的文字,我还能懂拉丁文,我多牛,快问我……”
这种贱货一般的表情,除了刺猬头的佟掌柜也是没谁了。不过他越是这样,老子还偏偏越是不想听。
因此我连那张草纸上的东西都没有再看一眼,便立刻摇头道:“这些东西,老子没兴趣,不听也罢。”
我决绝而无聊的态度,立刻让佟掌柜傻眼了。