20、开工(1 / 2)
周末许林居和陆时舟带着丢丢去了宠物医院,把疫苗打好又去买了窝和狗粮。
张若本身带来了一袋,两人查了查牌子还不错,就原样又买了一大袋,还有奶狗用的羊奶粉,营养膏,零零碎碎也搬了一大堆。
回了家陆时舟看着那一堆东西,叹了口气,“这比我还难伺候。”
许林居正在收拾客厅的柜子,要腾出点地方来放丢丢的东西,“还不是你带回来的,别想了,明天你去遛狗。”
陆时舟蹭了过去,学着丢丢拽了拽许林居的衣服,“你陪我一起吧!人家都是情侣一块遛的!”
许林居被他拽的烦,回头瞪了他一下,也没拒绝。
他其实也就是随口一说,丢丢还不到三个月,奶狗抵抗力差,疫苗也还差一针,得等下周打完才能出门,不然容易生病。
第二天又去给丢丢办了狗证。周日晚上两人躺在床上,陆时舟有点后悔了,“你说我爸妈刚有我那会是不是也是这种感觉?好好的两人世界,我为什么要整个‘第三者’出来?”
许林居看着他一脸的崩溃,忍不住笑出声,“你这是什么比喻,它又不会影响你什么?”
陆时舟侧过身抱着他,“好不容易休个周末,都没法跟你单独相处了。”
许林居靠着他找了个舒服的姿势,“挺好的,以后吵架了你就去和丢丢睡吧。”
陆时舟折腾了两天也有点困了,小声嘟囔着,“我才不和你吵架呢。”
周一许林居和陆时舟一起出的门,陆时舟知道许林居新办公室离医院很近,但也没想到这么近。
看着许林居把车停到医院地下车库,陆时舟有点懵,“你不会就在医院工作吧。”
许林居眼睛弯了弯,笑得有点孩子气,“就在医院对面,你要小心,我随时能来查岗。”
说着手指点了点他的胸口,走了出去。
孙宇来得很早,还准备了几个红包,每人一个当做开工红包。
几个人都很熟悉了,在和秦容打过招呼之后都自己找了地方坐。
工作室定的名字是“译”,定下来的工作是辛余的随行翻译还有一中的翻译。
早会的时候孙宇又说接了个同传的工作,地点就在景城电视台,是一个采访节目,需要两个人。
许林居把剩下的几个人分了组,何梓年已经确定要去跟辛余了,楚瑶和尹言风负责一中的资料。剩下两个人先处理文翻。采访的同传孙宇带着邱言去就行。
大家的工作节奏都很熟悉了,说完了工作都没问题就自己忙去了。
秦容看着他们有点懵,许林居想了想,让她先跟着楚瑶,学一段时间再说。
楚瑶应了,先给她讲了一下许林居和孙宇的工作习惯。
“许哥是老大,对工作上要求很严格,他给下来的工作一定要仔细检查,不能有语法和拼写错误,还有标点和格式都要注意。不然被他发现也不会说你,就冷着脸看着你我就觉得很吓人了。”
尹言风也接茬,“可不,我刚和许哥接触的时候,就因为一个缩进,差点给我吓心梗了。”
邱言看着他们笑,“呸,你们这是身在福中不知福,刚入行就能有人这么盯着你,相当幸福好吗?为以后省多少事。”
楚瑶冲着秦容点点头,“没错,不要怕挨骂,许哥人还是很好的。”
又说到,“宇哥就好相处多了,你有错他会告诉你,有时候他不忙还会帮你改了。”
“最重要的是,工作上的事处理好,其他事不要多问也不要多管。你工作上有问题还有救,但是让他们发现你在和客户沟通或者和工作室又悖的时候……”
楚瑶做了个割脖子的动作,“那才是死的真的惨。”
秦容点点头,表示自己记下了,又有点好奇,“以前是有人出过这种事吗?”
楚瑶点点头,“许哥和宇哥都不大,比我们也都大不了两岁,之前工作室里有个研究生毕业的,快三十了,刚进工作室的时候在许哥手底下。看着许哥年轻,不把他当回事,那阵他俩一起负责一个会议的同传,还有会后酒会的翻译。”
“工作室是禁止在这种场合自己交际的,那人看来的人都非富即贵,想着认识一两个也能为自己攒点人脉。当时许哥没管。结果回来第二天那人就被开除了。”
“当时他还放狠话,结果许哥不知道从哪里弄来了酒会的录像,其他人都马掉了,但能清楚的看见他。这段视频后来被发到了翻译论坛上。”
秦容听得有点蒙,“然后呢?”
何梓年翻着资料,“还有什么然后?然后那人就转业了呗。这行混不下去了。”
正说着,许林居和孙宇从办公室里走了出来,孙宇敲了敲何梓年的桌子,“行了,别聊了,先去看看大明星。”
看着何梓年跟着孙宇和许林居出了门,秦容才问道,“为什么这么严啊?想这多交点朋友不也是好事吗?”