第562章 同音字(1 / 2)
云樱是个好听的名字,京城里,一共有五十多个叫云樱的姑娘。
比如,张云樱,李云樱,王云樱,赵云樱,孙云樱……
听起来也不是很多对吧。
但是更崩溃的来了。
还有云音,云因,云英,云婴,云瑛,云茵,云莺……
还有芸音,芸因,芸英,芸婴,芸瑛,芸茵,芸莺……
……
众人面面相觑。
怎么忘了这一点呢。
左夫人说左兴学跟她说这事情的时候,说的两个名字就是心柳和云樱,至于云樱具体是哪两个字,这还真不知道。
王统去青楼查是否有这个叫云樱的姑娘,也不是写下来的名字,所以没察觉这个问题。
现在到了户部,当这个名字白纸黑字的写出来的时候,大家才惊觉不对劲。
谁也不知道云樱到底是哪两个字,所有相同读音的名字都是有可能的,全部要查。
这工作量可就大了。
幸亏左兴学说话没什么口音,要不然的话,还不知道这名字到底是哪两个音调呢。
但是叶彩唐叹了口气:“万一这姑娘不是京城人怎么办,那户部就没有她的户籍吧。”
夏樾点头。
对,但是没办法,事已至此,好像也没有更好的办法。只希望左兴学决定娶回府的妾室,那不可能是在街上突然看对了眼的,必然要相处过一段时间,也就是说,本地人的概率,大过外乡人。